-
1 Mehrfache auf das Mehrfache vergrößern
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Mehrfache auf das Mehrfache vergrößern
-
2 auf das Mehrfache vergrößern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf das Mehrfache vergrößern
-
3 um/auf das Mehrfache vergrößern
предл.Универсальный немецко-русский словарь > um/auf das Mehrfache vergrößern
-
4 Mehrfache um das Mehrfache vergrößern
n vt; = Mehrfache auf das Mehrfache vergrößernDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Mehrfache um das Mehrfache vergrößern
-
5 Mehrfache
Mehrfache: um [auf] das Mehrfache vergrößern увели́чить в не́сколько раз; um ein Mehrfaches übertreffen превыша́ть в не́сколько раз -
6 Mehrfache
-
7 Mehrfache
Méhrfache sub n: -
8 раз
раз III нареч. разг. (однажды) einmal, einst раз I м 1. Mal n 1a, mal два раза zweimal ещё раз noch einmal несколько раз einigemal, mehrmals в несколько раз (увеличить) auf das Mehrfache много раз viele Male во много раз um ein Vielfaches в первый раз zum ersten Male, zum erstenmal всякий раз jedesmal всякий раз, когда... jedesmal, wenn..., so|oft... на этот раз dieses Mal, diesmal 2. (при счёте) eins а раз и навсегда ein für allemal в самый раз 1) zur rechten Zeit (вовремя) 2) genau das Gewünschte (впору) не раз mehrmals, wiederholt, immer wieder как раз gerade; eben; genau (точно) как раз это я и хочу сказать das gerade will ich auch sagen с первого раза von Anfang an; auf Anhieb (с первой попытки) вот тебе раз! da haben wir''s!, da sieh mal einer an! ни разу kein einziges Mal раз за разом immer wieder раз от разу jedesmal, mit jedem Mal раз II союз разг. (если) wenn, da, sobald -
9 раз
I м1) Mal n, malв несколько раз ( увеличить) — auf das Mehrfacheв первый раз — zum ersten Male, zum erstenmalвсякий раз, когда... — jedesmal, wenn..., sooft...2) ( при счете) eins••не раз — mehrmals, wiederholt, immer wiederс первого раза — von Anfang an; auf Anhieb ( с первой попытки)раз от разу — jedesmal, mit jedem MalII союз разг.( если) wenn, da, sobaldIII нареч. разг.( однажды) einmal, einst
См. также в других словарях:
Das Vermächtnis der Tempelritter — Filmdaten Deutscher Titel Das Vermächtnis der Tempelritter Originaltitel National Treasure … Deutsch Wikipedia
Das Haus an der Stör — Filmdaten Deutscher Titel Das Haus an der Stör Produktionsland Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Das Mädchen Marion — Filmdaten Originaltitel Das Mädchen Marion Produktionsland Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Hybridantrieb: Das Auto erhält einen zweiten Antrieb — In seiner über 100 jährigen Geschichte ist der Verbrennungsmotor als Antrieb für Kraftfahrzeuge unübertroffen. Die hohe Leistungsfähigkeit und der geringe Platzbedarf bei gleichzeitig großer Fahrreichweite, bezogen auf das verwendete… … Universal-Lexikon
Gräberfeld auf dem Westerhammrich — Das Gräberfeld auf dem Westerhammrich liegt auf einem Geestrücken nahe der Ems nördlich von Leer im Landkreis Leer in Niedersachsen. Die ältesten Gräber bilden 26 Brandbestattungen, die zur Havelte Stufe der späten Trichterbecherkultur gehören.… … Deutsch Wikipedia
Excalibor - Das Schwert des Königs — Filmdaten Deutscher Titel: Excalibur Originaltitel: Excalibur Produktionsland: USA, Großbritannien Erscheinungsjahr: 1981 Länge: 135 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Excalibor – Das Schwert des Königs — Filmdaten Deutscher Titel: Excalibur Originaltitel: Excalibur Produktionsland: USA, Großbritannien Erscheinungsjahr: 1981 Länge: 135 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Stahlnetz: Das Haus an der Stör — Filmdaten Deutscher Titel: Das Haus an der Stör Produktionsland: Bundesrepublik Deutschland Erscheinungsjahr: 1963 Länge: 83:49 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Ich spuck auf dein Grab — Filmdaten Deutscher Titel Ich spuck auf dein Grab Originaltitel Day Of The Woman/I Spit on Your Grave … Deutsch Wikipedia
Steinkiste auf Sandfiold — Die große Steinkiste auf Sandfiold liegt auf der schottischen Orkneyinsel Mainland. Das Dünengebiet südöstlich von Netherstone [1] bei Skaill unweit von Skara Brae ist eine Region, in der bereits mehrere Steinkisten gefunden wurden. Die größte… … Deutsch Wikipedia
Liste der Träger des Ehrenzeichens für Verdienste um das Bundesland Niederösterreich — In dieser Liste sind Träger des Ehrenzeichen für Verdienste um das Bundesland Niederösterreich angeführt. Die Kurzbemerkung nach dem Namen soll den Grund bzw. die Funktion der Person am bzw. vor dem Verleihungstag ersichtlich machen.… … Deutsch Wikipedia